Dans les champs d'Atlante vit une fermière. Agréable femme, aux formes généreuses, elle a tout pour plaire ! Vraiment tout ! Elle s'occupe de ses vaches avec attention et affection, elle produit un lait délicieux qui attire même certains aristocrates. Jamais, elle n'a un mot méchant... A une exception près, pour les étrangers. Véritables bêtes noires de la paysanne, elle va jusqu'à refuser de leur vendre sa marchandise, de peur qu'ils la souillent de leurs impuretés.

Née au plus bas de l'échelle, dans la misère des bas-fond, ce n'est que grâce à son courage et sa persévérance qu'elle a réussi à s'en sortir. Enfin... Elle a été engagé dans une riche famille aristocrate, en tant que bonne. Réduite à servir des maîtres exigeants pour une bouchée de pain. Son seul rayon de soleil est son grand amour mais elle sait que tout les sépare. Il est un prêtre apprécié ; elle n'est qu'une simple domestique.

Les souterrains sont un lieu dit sans foi, ni loi. Mais la réalité est autre et trois individus caractéristiques y règnent en maître. L'Organisateur est le second d'entre eux. Il est celui qui s'occupe de tous les combats clandestins au sein des souterrains ainsi qu'à l'extérieur, avec les requins. Il est maître des paris et du destin de nombreux étrangers. Il connaît les identités masqués des plus hautes figures, venant chercher un frisson.

Les souterrains sont un lieu dit sans foi, ni loi. Mais la réalité est autre et trois individus caractéristiques y règnent en maître. Le proxénète est le troisième d'entre eux. Il possède l'unique bar clandestin des souterrains ainsi que son lupanar où sont employés autant de citoyens désirables que des étrangers prêts à donner leur corps contre quelques sous. Il s'agit d'un individu aussi débauché que son institution.

Le Trafiquant est la dernière grande entité des souterrains bien qu'il ne possède pas le même statut. Il l'aimerait mais peine à prendre sa place parmi eux. Toutefois, le contrebandier apporte un avantage non-négligeable au marché noir géré par Briséis : des marchandises issus de la terre ferme. Il s'occupe lui-même avec quelques hommes de confiance de les récupérer et de négocier avec les surfaciens. L'interdiction est loin de l'effrayer.