Les condamnés sont désespérés. Outre les remèdes hors de prix que l'on trouve dans les souterrains, une nouvelle rumeur anime les rues des bas-fonds. Populaire, elle est parvenue jusqu'aux plus hautes sphères. Pourtant, personne ne l'a encore démantelé ce qui attise l'espoir qu'elle inspire.

On raconte que Poséidon aurait égaré volontairement son trident ou simplement caché. Au fin fond dans l'océan, dans une grotte mystérieuse, il résiderait. De nombreux dangers guetteraient les âmes avides en quête de son pouvoir. Et les défis coûteraient la vie aux plus hardis d'entre eux. Pourtant, cette volonté sans faille serait récompensé d'un vœux.

Mais d'autres affirment qu'il ne peut être trouvé que par un condamné. Qu'en plus, il doit être ramené au palais de la déité. Ainsi, seulement ainsi, il pourrait être sauver de la Maladie.

Plusieurs versions s'affrontent, la propagation de ses rumeurs n'ont cessé de modifier les propos initiales. Pourtant, personne ne sait véritablement qui a lancé la première pierre. Non, tout ce qu'on remarque c'est que de nombreux condamnés (et pas que) mettent au point un plan pour acquérir ce dernier espoir qui se présente à eux.